L’Afternoon Tea di Valeria Caracciolo, dal blog Murzillo Saporito
God save Valeria e tutta la sua pazienza, perchè sfida più bella non poteva regalarci, a me, alla Redazione che fibrilla da quando ha avuto l’anteprima e alla gran parte della Community che ha un debole per la vecchia Inghilterra e tutto quello che ce la ricorda, dagli autobus a due piani ai cappellini di Sua Maestà.
L’Afternoon tea è fra questi monumenti alla tradizione del Regno Unito ed è in questa veste che diventa il protagonista della nostra sfida: quello che Valeria, dalla sua splendida Bath, vi chiede di preparare, infatti, è un tè di stretta ispirazione britannica. Non vogliamo tè del deserto, nè chai, nè cerimonie cinesi o giapponesi, con buona pace del samovar o dei bicchierini in vetro decorato, ricordo dei vostri viaggi in Russia o in Marocco. Adesso è il momento di rispolverare i Wedgwood di famiglia, le alzatine, gli argenti e i gloriosi silver, oltre a quel servizio da tè che giace impacchettato da qualche parte, negletto regalo di nozze, che adesso finalmente torna comodo per la sfida n. 71 dell’MTC.
Il Regolamento, questa volta, è fatto prevalentemente di suggerimenti: per cui il filo diretto verrà attivato solo a partire da domani, dopo la pubblicazione de Le Regole per un Afternoon Tea perfetto, in cui spiegeremo più nel dettaglio questa cerimonia, dai dogmi incontestabili in poi.
Suggerimenti” significa quindi che, ancora una volta, daremo spazio alla creatività, fermo restando quanto segue
- Per Afternoon Tea si intende una cerimonia tipicamente britannica che ha luogo dalle 4 alle 6 del pomeriggio e che prevede un ricco buffet prevalentemente dolce, servito con tè caldo. La sfida di questo mese vi chiede di ricreare un perfetto Afternoon Tea in puro stile britannico (aprendo cioè anche alla Scozia, al Galles e all’Irlanda- tutta, questa volta- oltre all’Inghilterra), comprensivo di UN TE’ E ALTRE DUE PORTATE , scelte fra le 4 categorie tradizionali.
- Tradizionalmente il tè che viene servito è nero, ma non mettiamo limiti alla selezione, comprese le miscele domestiche. Domani nelle Regole per un Afternoon Tea perfetto vi daremo qualche ulteriore indicazione e lo stesso avverrà con l’Eterno Ripasso, dove troverete tutto il procedimento corretto per preparare un perfetto English Tea
- Per quanto riguarda le portate, le 4 categorie da cui potete “pescare” sono
a. Biscotti: shortbread, ovvero la grande famiglia della pasticceria secca. Le uniche farciture ammesse sono marmellate, confetture o curd, oltre a qualche colata di cioccolato o di glassa. Non sono ammessi biscotti farciti con creme o piccola pasticceria fresca. Se decidete di “pescare” questa categoria, potete preparare da UNO a TRE BISCOTTI DIVERSI.
b. Torte: tutte le fruit cake (i nostri plumcake), tutti i loaf (i nostri cake), tutte le Pound (i nostri Quattro Quarti), tutte le Sponge (i nostri Pan di Spagna), tutte le minime variazioni sul tema (Madera Cake, Drizzle Cake e, in genere, le nostre Torte Margherita e Paradiso) e le crostate in genere . La tradizione include anche alcune torte iconiche come la Battemberg e la Bakewell, oltre alle cosiddette Coffee Cake e all’immancabile Lemon Tarte. I muffins e le cupcakes sono il male. Se decidete di “pescare” questa categoria, potete preparare UNA SOLA TORTA
c. Focaccine: Gli scones (pronuncia: scons, come scons-iderato, scons-olato etc), ma anche gli English Muffins, i Crumpets, le Walsh Cakes, i Drop Scones o Scottish Pancakes e anche tutta la grande famiglia dei buns, cioè delle paste lievitate. Di solito vengono farciti con clotted cream e confettura di fragole, ma in alcuni casi il burro è di rigore, cosi come anche altre farciture ed altre confetture. Ricordatevi che le marmalade da sole occupano il posto della prima colazione, mentre entrano a pieno titolo nell’Afternoon tea sotto forma di ingredienti (Marmalade Cake, Jaffa Cake etc). Se decidete di “pescare” questa categoria, potete preparare UN SOLO TIPO DI FOCACCINA, volendo con aromatizzazioni diverse (non potete fare scones e crumpets, ma potete fare due tipi diversi di scones, all’uvetta, alla mela, a quello che vi pare). Sono obbligatori una crema o un burro e una confettura. Potete servire FINO A DUE TIPI dell’una e dell’altra. Per quanto concerne la confettura, non è obbligatorio farla in casa, vista la stagione: ci piacerebbe, però, che provaste a personalizzare un prodotto comprato con un tocco personale (che so, una spezia, un liquore etc). Le focaccine vanno nella categoria Dolci: i chutney, quindi, li potete spostare al piano di sotto 🙂
d. Finger sandwiches e crostini. I primi sono mini sandwiches preparati con pan carrè o pane (comprato o fatto in casa), rigorosamente senza crosta , a due o a tre strati. I secondi sono fettine sottili di pane leggermente abbrustolito, su cui si appoggiano varie farciture. In comune hanno le dimensioni: devono essere piccoli, cioè facili da maneggiare e da mangiare. Due bocconi è il limite massimo consentito per finirli. Sono l’unico complemento salato dell’Afternoon tea: di solito si servono in vari gusti, da un minimo di due a salire. Iconici i finger sandwiches al cetriolo, seguiti a ruota da quelli con il Salmone affumicato e con il Coronation chicken. Se decidete di “pescare” questa categoria, potete preparare FINO A TRE TIPI di farciture, fra sandwiches e crostini (potete fare 3 sandwiches o 3 crostini, oppure 3 fra crostini e sandwiches). Ammessi i chutney e qualsiasi tipo di farcitura BRITANNICA (no pizzette, no wurstel, per capirci) - Il motivo per cui abbiamo limitato a 2 le 4 portate obbligatorie è per evitare lo sfracellamento di maroni 🙂 del post troppo lungo. Se fate voto unanime di silenzio, possiamo vedere di restare fedeli alla tradizione e alzare l’asticella ad un vero Afternoon Tea. Nulla vi vieta, comunque, di fare tutte tutte e 4 le categorie e poi suddividerle in due post, anche lasciando lo stesso tè.Quello che raccomandiamo, comunque, è che il tè sia British. Non ci interessano pizzette o danubi o torte paradiso o tenerelle e nemmeno pandan cake o baklavà o samosas o altri piatti tipici di altre tradizioni. Attenti anche a non sfociare nelle tentazioni francesi, per quanto siano irresistibili anche per gli stessi britannici e guai a confondere la Gran Bretagna don gli Stati Uniti: mai come in questo caso, sono due cose completamente diverse. Studiate la cucina britannica, scavate nella sua storia e nella sua tradizione, focalizzatevi sul questa cerimonia (l’High tea è un’altra cosa, roba da poracci e l’English Breakfast ha altre regole e altri piatti), dopodichè condite tutto con la vostra fantasia e invitateci tutti al vostro Afternoon Tea.
Il Regolamento generale è sempre il solito: postate dalle00.01 del 10 marzo alle 00.00 del 25 marzo, lasciando il link qui sotto, nella sezione commenti. Gli “anche no” possono mandarci testo e foto a mtchallenge@gmail.com entro la mezzanotte del 25 marzo.
Il FILO DIRETTO è qui
Il banner è qui:
GLI INDIZI
- 1. l’abito nuziale bianco è la seconda delle “invenzioni” della regina Vittoria. Il primo è stato il tè delle cinque.
- 2. I Boston richiamano il Boston Tea Party, inizio della rivoluzione americana con l’affondamento delle navi inglese conun carico di tè
- 3. l’aspidistra è un riferimento a George Orwell, autore del più bel testo sull’English Tea che sia mai stato scritto /a parer mio
104 comments
Ti pareva, che dimenticavo qualcosa…..
https://incucinaconmammaagnese.blogspot.it/2018/03/un-te-alle-cinque-casa-di-gabriella-per.html
evvai che mi stavo dimenticando di mettere il link qui.
eccolo valeria ci sono anche io!
http://lacucinapiccolina.blogspot.it/2018/03/agatha-christie-afternoon-tea-per-mtc-71.html
http://ilcoloredellacurcuma.blogspot.it/2018/03/afternoon-tea-sant-jordi-e-la-rosa.html
manche col cavallo questa volta!
ecco un tè giocoso, in ottima compagnia :-))
http://cindystarblog.blogspot.it/2018/03/nursery-tea-per-lmtc71.html
Eccomi con la mia proposta. un abbraccio a tuttiiiiiiiiiiii
https://latrappolagolosa.blogspot.it/2018/03/the-afternoon-tea.html
baci baci http://officinagolosa.com/spring-afternoon-tea-per-la-sfida-mtc-71/
ci sono proprio per pochi secondi https://scelgounlibroperbambini.wordpress.com/2018/03/25/mtc-n-71-lafternoom-tea-in-stile-primavera-con-cake-alle-fragole-e-biscotti/
Faccio parte del club del 25 😀
https://rosemarieandthyme.blogspot.it/2018/03/afternoon-tea-with-mtc-con-scones.html
Eccomi col mio frist tea
https://lacucinadianisja.blogspot.it/2018/03/my-frist-tea-per-mtc71.html
Arrivo ! http://toccoetacchi.blogspot.it/2018/03/afternoon-tea-per-mtc.html
Eccoci sempre in ritardo…ma sono mesi di fuoco!
http://www.fotocibiamo.com/2018/03/afternoon-teaper-mtc71.html
Ci sono anche io
https://secucinosorrido.blogspot.com/2018/03/a-tea-for-me-crackers-and-eggnog-tart.html
Eccomi Valeria, scusami tanto per il ritardo, ma sono riuscita a scrivere solo adesso! Immagino il grande lavoro che ti aspetta. Grazie per la splendida sfida, mi sono divertita molto.
https://lacaccavella.com/2018/03/25/spicy-afternoon-tea-fruit-cake-shortbread-noce-moscata-potato-scones/
eccomi. http://121gradi.blogspot.it/2018/03/e-colpi-di-afternoon-teaanglosassone.html
eccomi, pant pant…., ci sono, https://www.labarchettadicartadizucchero.com/2018/03/pear-sweet-savory-afternoon-tea.html
Ci sono, ci sono… 😀
http://ilgamberetto.blogspot.it/2018/03/the-afternoon-tea-con-ginger-shortbread.html
Mai come stavolta sono stata ad un passo dal “passo”. Ma se fosse facile, che sfida sarebbe? https://eatparadeblog.it/afternoon-tea
Quasi sul filo del rasoio, eccomi con il mio flowers and fruits afternoon tea 🙂 Grazie Valeria per avermi consentito di divertirmi così tanto 🙂
http://www.fairieskitchen.ifood.it/2018/03/flowersfruits-afternoon-tea.html
Eccomi arrivo in super ritardo, ma questo mese non potevo proprio mancare!
Un tè con la Regina: MTC N.71 The British Afternoon Tea
https://www.lacascatadeisapori.it/un-te-con-la-regina-mtc-n-71-the-british-afternoon-tea/
Valeria, ti chiedo umilmente scusa per il last minute: purtroppo non ho trovato un attimo di tempo, prima!
Mi sono però divertita un sacco: grazie!
Coronation Tea http://www.applepiedimarypie.com/2018/03/coronation-afternoon-tea-per.html
chiedo scusa ma alzo bandiera bianca. mi Arrendo.
Nel mio afternoon tea, dovevo proporre una lemon tarte ma dal forno, alla fine, ho esratto una cosa indicibile con la pasta frolla che si è o bruciata o amalgamata con la crema di limone.
La crema, sfidando ogni legge fisica e di cottura è rimasta eternamente liquida, alla si era solidificato tutto tranne la crema,
Alla prossima.
Grazie
Cristian
Non sono l’ultima vero? https://blog.giallozafferano.it/irene57/the-afternoon-tea-il-mio-te-allinglese/
Eccomi!! http://www.unpizzicodisale.com/2018/03/25/mio-british-afternoon-tea-mtchallenge/
Eccomi, quasi allo scadere!!!!
http://tritabiscotti.blogspot.it/2018/03/tea-time-casa-tritabiscotti-shortbread.html
http://cakesamore.blogspot.com/2018/03/afternoon-tea-in-wa-non-lontano-da.html
eccomi
https://coscinadipollo.blogspot.it/2018/03/lafternoon-tea-e-la-stanza.html
Finalmente eccomi
Dal caffè all’Afternoon tea
Grazie a tutti
e son di nuovo qui
http://www.lagallinavintage.it/2018/03/alla-scoperta-dellafternoon-tea.html
Spero di aver fatto bene, ad ogni modo mi sono divertita tanto! ecco il mio pomeriggio inglese
http://around-food.blogspot.it
Ci sono. E’ stato un grande divertimento. Grazie, valeria e MTChallenge!
. .
https://katiazanghi.blogspot.it/2018/03/afternoon-tea-taormina-con-lady-florence.html
Ecco il mio post bizzarro. E’ un post scritto da due matti. Valeria, preparati.
Andra’ in onda domani 25 Marzo alle 7.00 Zulu
https://corradot.blogspot.com/2018/03/mtc-71-lafternoon-tea-e-la-stanza.html
Corrado guarda che il tuo post non si vede. prova a ripubblicarlo e verifica per favore il link. Grazie.
Eccomi…
https://www.fornelliprofumati.it/2018/03/english-afternoon-tea-mtc-n-71.html
e un giorno prima della scadenza 🙂
http://www.kamp.it/2018/03/the-afternoon-tea-per-mtc71/
all’ultimo come al solito, scusa Valeria, comunque grazie per la sfida, mi sono davvero divertita (e ho preso almeno due chili)
http://adietadalunedi.blogspot.it/2018/03/my-english-afternoon-tea-per-mtc.html
Evviva!!
http://saparunda.blogspot.it/2018/03/afternoon-tea-for-two-opsim-wrong.html
Un tè on the road…direzione Bath
https://giocasorridimangia.wordpress.com/2018/03/24/un-te-on-the-road-con-madeira-cake-e-biscottini-ripieni-per-lmtc-71/
Diviso in due parti e auguri per la scorpacciata di parole che vi dovrete fare…
http://www.silviapasticci.it/afternoon-tea-per-madri-acide-parte-1/
http://www.silviapasticci.it/afternoon-tea-per-madri-acide-parte-2/
Arrivo non proprio alla fine ma quasi, spero di aver fatto tutto bene 🙂
Bellissima sfida, grazie mille!!
http://www.lapagnottainnamorata.com/a-real-british-afternoon-tea-for-mtc71/
https://saporiinconcerto.blogspot.it/2018/03/afternoon-teavery-simply-and-simply.html
eccomi: https://www.sweetcakesbylalla.com/afternoon-tea/
pant pant arrivo
https://ilboscodialici.blogspot.it/2018/03/english-afternoon-tea-tra-vecchi.html
Eccomi, pronta per il tè.
https://blog.giallozafferano.it/lericettedimichi/afternoon-tea-per-mtchallenge/
Sono andata sul super classico
http://martascakes.blogspot.it/2018/03/europa-afternoon-tea.html
Eccoci!!
https://pasticciandoinsieme.it/2018/03/afternoon-tea.html
Eccomi!!
https://www.deliziosavirtu.it/cucina/the-english-afternoon-tea
Grazie!!! è stata una sfida splendida!!!
https://www.mumcakefrelis.it/2018/03/afternoon-tea-sandwich-seed-cake.html
Con due giorni di vantaggio, rispetto all’ultima volta…. appuntamento stasera ore 17 per il mio
https://www.profumodimamma.it/2018/03/afternoon-tea.html
Arrivoooo https://aognipentolailsuocoperchio.blogspot.it/2018/03/come-preparare-un-afternoon-tea.html
Eccomi pronta per il tè:
http://acquolina-francesca.blogspot.it/2018/03/a-very-british-afternoon-tea.html
ciao!
eccomi 🙂
http://burro-e-miele.blogspot.in/2018/03/british-afternoon-tea-in-wonderland.html
https://panelibrienuvole.com/2018/03/22/lemon-tart-ginger-nuts-garibaldi-biscuits/
Eccoci! Ci siamo anche noi, ci acomodiamo per il té 🙂
http://www.assaggidiviaggio.it/2018/03/lafternoon-tea-inglese.html
Nonostante tutto anche stavolta rispondo presente
http://cocogianni.blogspot.it/2018/03/english-afternoon-tea.html
Ho esagerato probabilmente ma ci sono anche io
https://ilprofumodellacqua.blogspot.it/2018/03/lc-afternoon-tea-for-two-per.html
basta spiegarmi due volte le cose e capisco al volo :-))) un grazie alla pazienza di Annalena 🙂
http://cindystarblog.blogspot.it/2018/03/gentlemans-afternoon-tea-per-lmtc71.html
Di yan galangal
http://burro-e-miele.blogspot.in/2018/03/a-mid-summer-afternoon-tea.html
eccomi: http://unpezzodellamiamaremma.com/un-cult-inglese-apprezzato-nel-mondo-lafternoon-tea-di-mtc/
http://insalatamista-poverimabelliebuoni.blogspot.it/2018/03/my-british-afternoon-tea-for-mtchalenge.html
ed ecco pure me: https://acquavivascorre.blogspot.it/2018/03/gentleman-afternoon-tea-MTC-ricette-sandwich-salati-drop-scones.html
ci sono anch’io
http://www.lagallinavintage.it/2018/03/venga-prendere-un-te-da-noi.html
Anche il mio tè e’ servito.
http://tartetatina.it/2018/03/20/a-scented-afternoon-tea/
eccomi!!
https://mymemorandom.blogspot.com/2018/03/the-british-afternoon-tea-mtc71.html
Eccomi qua!! Mi sono divertita un mondo 😉 https://painauchoco.blogspot.it/2018/03/lafternoon-tea-per-lmtc-n71.html
Buondì, dopo un mese di stop, torniamo anche noi
http://www.lacucinaspontanea.com/2018/03/afternoon-tea.html
Strano, ma vero, non arrivo sul filo del rasoio!
Ovviamente pubblicato alle 17 😀
http://www.colcavolo.it/banana-loaf-sandwiches-afternoon-tea/
ciao a tutti, ecco la mia proposta, spero vi piaccia
http://www.dolcementeinventando.com/2018/03/my-floral-afternon-tea.html
Mai sfida fu così difficile
http://chicchedikika.blogspot.it/2018/03/english-afternoon-tea-mtc71.html?m=1
http://www.olioeacetoblog.com/2018/03/ho-invitato-la-regina-elisabetta-per-un.html
Non lo aveva inserito scusatemi
Ci sono anch’IO ! https://mademoisellemarina.blogspot.it/2018/03/mademoiselle-marinas-afternoon-tea.html
eccomi!! https://myiummy.wordpress.com/2018/03/19/englishtea/
echime! https://ricetteevignette.blogspot.it/2018/03/il-mio-british-afternoon-tea.html
http://mariellacooking.blogspot.it/2018/03/five-oclock.html
Ciao a tutti ecco la mia versione dell’ afternoon tea per la mia prima sfida su mtc http://www.dolcipassioni.eu/ricette
Ecco anche la mia proposta. Grazie Grazie e ancora Grazie… https://www.cominciamodaqua.com/afternoon-tea-o-te-del-pomeriggio-a-modo-mio-per-71-mtchallenge/
Ho GIOCATO alle signore. 👩💼
https://verrusio.blogspot.it/2018/03/a-perfect-british-afternoon-tea-il-te.html?m=1
e ce l’ho fatta per stasera! un abbraccio e grazie per la bella sfida!
https://zibaldoneculinario.blogspot.it/2018/03/the-english-afternoon-tea.html
https://chezdenci.blogspot.it/2018/03/what-time-is-it-its-5pm-oclock.html
Come ospite ci sono anche questa volta.
Manu; Valeria… non ho rinunciato 🙂
Grazie mille e buon divertimento a tutti
Ecco anche la mia: ho scelto una crostata e tre biscottini. Un saluto a tutte e grazie per queste belle opportunita’
https://blog.cookaround.com/blumirtillo/facciamo-merenda-oggi-afternoon-tea-mtchallenge-71/
Bacione! Giusy
http://www.eilbasilico.it/2018/03/very-english-afternoon-tea.html
Spero si aver fatto tutto per benino. Buona serata. Eleonora
Tremo sapendo di aprire le danze, ma mi immolo volentieri. Grazie valeria!!!
https://giocasorridimangia.wordpress.com/2018/03/12/cornish-splitz-e-strawberry-shortcake-senza-glutine-per-lafternoon-tea-con-lmtc-71/
Grazie per la precisazione, maestro! 😁
Wow, le sfide ultimamente sono una più bella dell’altra!
Grandissima Valeria!!!
Io ho visto solo 2 indizi pubblicati….certo, non mi cambiava il neurone. Grande Ale come sempre 🙂
Ommioddio che gioia!! Non Vedo l’ora Di mettermi All’opera :-))
Oddio Oddio Oddio, una sfida meravigliosa per me che adoro il tea e più che altro adoro gustarlo!!! un immensissimo grazie valeria
Spettacolo! Devo trovare il servito😂😂😂
L’idea è bella seguirò con piacere
APPELLO: qualcuna può fare una battenberg cake con tutti i crismi? Le ricette che ho provato non erano granchè
Aspetto anche la sfilata delle porcellane, sono appassionata di tazze da tè
Non amo molto il the, tanto meno la cerimonia del the, ma adoro l’atmosfera che c’e dietro questa sfida, percui vado a vedere nelle credenze cosa possiedo che possa essere inserito nella foto… spero di avere un servizio idoneo
ciao a tutti
Ho tutto per un perfetto the inglese, aspetto solo la voglia 😊
bellissima gara, un chiarimento: 1 te + 2 portate è uguale nel caso si scelgano torta e biscotti a 1 te, fino a re tipi di biscotto e un tipo di torta?
il té deve esserci sempre
I like the shared idea! Thanks for the submitted post! Unlike other blogs, you always amaze us publishing SOMETHING original.
Non amo il tè e non possiedo nemmeno una teiera, per cui la vedo grigia. Però mi intriga!
Magari cambi idea 🙂
Per Valeria:
non riesco a commentare nel suo blog, sarà un mio limite ma non riesco 🙁
Non è mia abitudine complimentarmi con il vincitore del mese precedente e non certo per invidia o altro… anzi!!!
Ma a parte un paio di volte non ho mai veramente tifato per qualcuno, se non per tutti e quindi non sapevo nemmeno che tu fossi stata l’eterna seconda… però leggere che ti sei commossa, anche se non ti conosco ha commosso anche me e quindi eccomi qui.
Tanti complimenti, buon lavoro e buon divertimento per la tua proposta tosta ma interessante
Grazie mille Debora.
Chissà. ..l’artiglieria c’è. ..non so se ci sarò io…ma di sicuro Valeria è immensa e questa sfida veramente spaziale! 😊 Congratulazioni per la scelta Valeria vi seguirò tutti. Un abbraccio
Dai Elisa. Torna!!
Giusto per dire, anche se non sarebbe cambiato nulla 🙂 gli indizi erano 2 e non 3
Sono solo un ospite nel vs. gioco, lo so ma voglio lo stesso dirvi che probabilmente non ci sarò… non ho niente dell’armamentario che serve, Non ho il servizio da thÈ vintage, non ho alzatine d’argento… i’m sorry
Però vi seguirÒ con tanto interesse
Buon divertimento a tuttti 🙁
P.S. Se riesco ad organizzarmi in qualche modo, chiedendo dei prestiti farò volentieri anche stavolta l’ospite
Ciao Debora, io penso che il servizio da te fa parte della sfida ma non sia fondamentale è l’insieme della preparazione da offrire per il te che è importante
L’ALZATina d’argento non c’è nella foto, magari una tua vicina ha una tazzina da prestarti per la foto, non rinunciare solo per la coreografia della preparazione 😉
Ciao Manu
Ciao Manu, grazie per l’incoraggiamento… non ho gettato la spugna 🙂
guarderò Voi sicuramente voi e poi, speriamo bene 🙂
Il servizio da té non é oggetto di giudizio.
Si puó apparecchiare una tavola invitante anche con un servizio Ikea.
La cosa importanteé tutto il rituale nell’insieme.
Non arrenderti
Meravigliaaaa! Sono a bocca aperta. Felicissima. Vado a tirare fuori l’artiglieria pesante e il calico blu più argenti non ve lo leva nessuno
Comments are closed.